|
|
WordReference kan deze exacte zin niet vertalen, maar als je op de afzonderlijke woorden klikt zie je de betekenis van deze woorden.
| Voornaamste vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | drawing n | (depiction, sketch) | schets, tekening nw de | | | I like Picasso's drawings of bullfighters. | | drawing n | (activity) | tekenen nw het | | | Drawing is one of my favourite activities. |
| Voornaamste vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | draw⇒ vtr | (sketch a picture) | tekenen overg.ww | | | I like to draw trees on my school books. | | draw vtr | (a weapon) | trekken overg.ww | | | The cowboy drew his gun to show that he was serious. | | draw [sth/sb]⇒ vtr | (attract) | aantrekken overg.ww | | | Fights usually draw large crowds. | | draw⇒ vi | (tie a game) | gelijkspelen onoverg.ww | | | Neither team won the game; they drew. | | draw n | (attraction) | attractie nw de | | | | trekpleister nw de | | | The governor's speech was a big draw, so there were many people in attendance. | | draw n | (tied game) | gelijkspel nw het | | | (bordspellen) | remise nw de | | | The football match was a draw. |
| Aanvullende vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | draw⇒ vi | (select [sth] by lots) (loterij) | trekken overg.ww | | | | loten overg.ww | | | We will draw from a hat to see who goes on which team. | | draw [sth]⇒ vtr | (select [sth]) | trekken overg.ww | | | Let's draw sticks to see who has to go. Longer stick wins. | | draw n | (power to attract) | aantrekkingskracht nw de | | | The man had some sort of draw on women that we couldn't understand. | | draw n | (lots) | loting nw de | | | A draw was used to create four teams. | | draw n | (smoking: inhalation) | trek nw de | | | A draw of cigarette smoke is often followed by a cough. | | draw n | (removal of a gun) | trekken nw het | | | The cowboy had a quick draw and shot the other cowboys first. | | draw n | (pull) | trekken nw het | | | His draw of a four from the hat put him on team four. | | draw n | US (gully) | geul nw de | | | | greppel nw de | | | The horsemen are waiting in the draw behind that hill. | | draw n | (American football) (American football) | strategie waarbij het lijkt alsof de bal overgespeeld gaat worden, maar het aanvallende team toch m | | | The quarterback called for a draw, and ran to his left. | | draw⇒ vi | (sketch) | tekenen onoverg.ww | | | She likes to spend her time drawing. | | draw vi | (approach) | benaderen overg.ww | | | | dichtbij komen, naderen onoverg. ww | | | As he drew close to home, he heard the sound of the fire. | | draw vi | (inhale smoke) | inhaleren onoverg.ww | | | He would often cough after drawing in a breath of smoke. | | draw vi | (take out a weapon) (wapen) | trekken overg. ww | | | The cowboy drew quickly. | | draw vi | (contract, wrinkle) | fronsen overg.ww | | | She drew her brow in deep thought. | | draw vi | (tea: brew) | trekken onoverg.ww | | | Leave the tea alone! Just let it draw. | | draw vtr | (pull [sth] behind oneself) | meeslepen, slepen overg.ww | | | | achter zich aan trekken overg.ww | | | The truck is strong enough to draw a one-ton trailer. | | draw vtr | (elicit, arouse) | opwekken overg.ww | | | Racial remarks will usually draw anger from others. | | draw [sth]⇒ vtr | (extract [sth]) | iets ergens uithalen overg.ww | | | Before people had running water in their homes, they would have to go to a well to draw water. | | draw⇒ vtr | (curtains) | dichtdoen, sluiten overg.ww | | | Each night they draw the curtains. | | draw vtr | (take, obtain) | uithalen, pakken, nemen, betrekken overg.ww | | | He draws inspiration from his past. | | draw vtr | (withdraw money) | opnemen, pinnen overg.ww | | | (Belg.) | afhalen overg. ww | | | He draws fifty dollars from my account every Friday. | | draw vtr | (earn) | verdienen overg.ww | | | (informeel) | vangen overg.ww | | | He draws a large salary. | | draw vtr | (formulate) | trekken overg.ww | | | | opmaken overg.ww | | | You can draw whatever conclusion you want, but I believe that he did it. | | draw [sth]⇒ vtr | (cards: take out) | trekken overg.ww | | | She drew a card from the top of the deck. | | draw [sth] vtr | (bow: bend to shoot arrow) | aanspannen overg.ww | | | (boog) | spannen overg. ww | | | The archer draws his bow, and then releases the arrow. | | draw [sth] vtr | (tea: brew) | laten trekken overg.ww | | | She never draws the tea properly - it's always too weak. |
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek | Voornaamste vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | illustratie nw de | (versiering met afbeelding) | illustration n | | | | drawing, picture n | | tekening nw de | (afbeelding) | drawing n | | | | sketch n | | tekening nw de | (technisch: plan) | drawing, design, plan n |
| Samengestelde woorden: | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | bijbeltekening nw de | (illustratie in bijbel) | Bible drawing n | | crayon nw de | (tekening) | crayon drawing n | | kindertekening nw de | (tekening gemaakt door een kind) | child's drawing, children's drawing n | | | (informal) | kid's drawing n | | punaise nw de | | drawing pin n | | | (US) | thumbtack n | | salon nw de | (ontvangkamer, mooie kamer) | salon, drawing room n | | salon nw de | (plaats van samenkomst) | salon, drawing room n | | tekentafel nw de | (tafel om te tekenen) | drawing table n | | | | drawing stand n |
| Voornaamste vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | gelijke stand bn+nw de | (sport: geen winnaar) | tie, draw n | | tekenen overg. ww | (tekening maken) | draw vtr | | | | portray vtr | | | | sketch vtr | | putten overg.ww | (verkrijgen, halen uit) | draw vtr | | gelijke stand bn+nw de | (gelijke positie) | tie, draw n |
| Samengestelde woorden: | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | aandacht trekken nw+overg. ww | (verzoek tot aandacht) | attract attention v expr | | | | draw attention v expr | | aandacht vragen nw+overg. ww | (verzoek tot aandacht) | draw attention v expr | | | | raise attention v expr | | | | require attention v expr | | de aandacht trekken onoverg. uitdr. | (aandacht vragen) | attract attention v expr | | | | draw attention v expr | | | (informal) | grab attention v expr | | de aandacht vestigen op overg. uitdr. | (attent maken op) | draw attention to v expr | | de grens trekken bij overg. uitdr. | figuurlijk (aanduiden tot waar iets kan) (figurative) | draw the line v expr | | een conclusie trekken onoverg. uitdr. | (concluderen, afleiden) | draw a conclusion v expr | | een grens trekken onoverg. uitdr. | figuurlijk (een limiet bepalen) (figurative) | draw the line v expr | | in het oog springen onoverg. uitdr. | (opvallen) | draw attention v expr | | | | be conspicuous vi + adj | | ontwerpen overg. ww | (beramen) | devise, plan vtr | | | | draw up vtr phrasal sep | | op gelijke hoogte brengen overg. uitdr. | figuurlijk (sport: gelijkmaken) | draw level v expr | | | (UK) | equalise vi | | | (US) | equalize vi | | | | tie vi | | ophalen overg.ww | (omhooghalen) | raise, hoist vtr | | | | draw up, pull up vtr phrasal sep | | opvallen onoverg. ww | (in de kijker lopen) | attract attention, draw attention vtr + n | | publiek trekken nw+overg. ww | (veel toeschouwers aantrekken) | attract audience vtr + n | | | | draw audience vtr + n | | putten uit ww+vz | (halen uit) | draw from, draw on vi + prep | | | | take from vtr + prep | | putten uit overg. uitdr. | (ontlenen aan) | draw from, draw on vi + prep | | | | use vtr | | terugtrekken onoverg. ww | (teruggaan) | withdraw, retreat vi | | | | pull back, draw back vi phrasal | | iets terugtrekken overg. ww | (naar achter) | withdraw vtr | | | | pull back, draw back vtr phrasal sep |
| Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | draw back vi phrasal | (flinch) | terugdeinzen onoverg. ww | | Opmerking: The single-word form is used when the term is a noun | | | She drew back sharply when the dog barked at her. | draw [sb] in,
draw in [sb] vtr phrasal sep | (interest, captivate) | aantrekken overg.ww | | | | lokken, aanlokken overg.ww | | | We need a beautiful sign for our shop to draw in customers. | | draw in vi phrasal | UK (night: get darker earlier) (van dagen) | korter worden bn + koppelww | | | | schemerig worden bn+koppelww | | | Now that the nights are drawing in, there's no better place to be than in an armchair by the fire. | | draw on [sth] vtr phrasal insep | (resources: use) | putten uit ww + vz | | | | gebruik maken van nw het + ww + vz | | | Henrietta drew on her experience as a hockey captain when asked to lead the project. | draw [sth] out,
draw out [sth] vtr phrasal sep | (prolong) | rekken overg. ww | | | I signed up for a Masters course because I wanted to draw out being a student for as long as possible. | draw [sb] out,
draw out [sb] vtr phrasal sep | (lure, esp. out of hiding) | vertaling niet beschikbaar | | draw upon [sth/sb] vtr phrasal insep | (use as source or resource) | putten uit ww + vz | | | | een beroep doen op onoverg. uitdr. | | | To pass the final exam, the students must draw upon everything they have learned in the course. |
|
|